-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Venture out
UK
/ˈvɛn.tʃər aʊt/
US
/ˈvɛn.tʃɚ aʊt/
Перевод venture out на русский язык
venture out
Глагол
UK
/ˈvɛn.tʃər aʊt/
US
/ˈvɛn.tʃɚ aʊt/
She decided to venture out into the unknown.
Она решила отважиться на неизвестное.
He didn't want to venture out in the storm.
Он не хотел рисковать выходить в шторм.
They ventured out of the house after the rain stopped.
Они вышли из дома после того, как дождь прекратился.
Опеределения
venture out
Глагол
UK
/ˈvɛn.tʃər aʊt/
US
/ˈvɛn.tʃɚ aʊt/
To go somewhere that might be dangerous or risky.
Despite the storm, they decided to venture out to the store.
To undertake a risky or daring journey or course of action.
She ventured out into the business world with her new startup.
Идиомы и фразы
venture out into the unknown
He decided to venture out into the unknown and explore the new city.
отправиться в неизвестность
Он решил отправиться в неизвестность и исследовать новый город.
venture out of (one's) comfort zone
Someone needs to venture out of their comfort zone to grow.
выйти из зоны комфорта
Кому-то нужно выйти из своей зоны комфорта, чтобы расти.
venture out after dark
He was too scared to venture out after dark.
выйти на улицу после наступления темноты
Он слишком боялся выйти на улицу после наступления темноты.
venture out on (an adventure)
They decided to venture out on an adventure to explore the hidden parts of the island.
отправиться в (приключение)
Они решили отправиться в приключение, чтобы исследовать скрытые уголки острова.
venture out despite (the weather)
We chose to venture out despite the weather and were rewarded with a beautiful rainbow.
отправиться несмотря на (погоду)
Мы решили отправиться, несмотря на погоду, и были вознаграждены красивой радугой.
venture out during (the holiday season)
Many people venture out during the holiday season to visit family and friends.
отправиться в течение (праздничного сезона)
Многие отправляются в течение праздничного сезона, чтобы навестить семью и друзей.
venture out without (a plan)
Sometimes it's fun to venture out without a plan and see where the day takes you.
отправиться без (плана)
Иногда весело отправиться без плана и посмотреть, куда приведет тебя день.
venture out for (a walk)
They decided to venture out for a walk in the park to enjoy the fresh air.
отправиться на (прогулку)
Они решили отправиться на прогулку в парк, чтобы насладиться свежим воздухом.
venture outside
After the storm passed, they decided to venture outside.
выйти наружу
После того, как буря утихла, они решили выйти наружу.